| 
							 1. und 2. Dezember 2006: 
  Drittes Bremer Jazzbridge-Festival  ein Brückenschlag zwischen 
									virtuoser Jazzmusik aus Danzig und Bremen 
								 
							 Danzig + Bremen = Jazz. Am 1. und 2. Dezember 2006 geht die Jazzbridge 
								Danzig-Bremen in Bremen in die dritte Runde. agitPolska e.V. präsentiert 
								beim dritten Bremer Jazzbridge-Festival gemeinsam mit artserv.net und 
								dem Kunst- und Künstlerhaus Schwankhalle neuesten Jazz aus den 
								Partnerstädten Danzig und Bremen. Neben Konzerten von Jazz-Bands aus 
								Polen und Deutschland steht die Uraufführung einer binationalen 
								Koproduktion auf dem Programm. In einem vor dem Festival stattfindenden 
								Workshop arrangieren und komponieren Jazz-Musiker aus Danzig und 
								Bremen gemeinsam. Die Ergebnisse hört das Bremer Publikum exklusiv 
								beim Jazzfestival. Ein Muss für Jazzliebhaber von der Weser! 
								 
								Programm 1. Dezember 2006: 
								Das Oli Poppe Quartett und das Lotus Quintett eröffnen das Festival in 
								bester Bremer Jazzmanier.  Das im Workshop entstandene  Jazzbridge- 
								Ensemble überrascht danach mit seiner polnisch-deutschen Uraufführung. 
								 
								Programm 2. Dezember 2006: 
								Die Danziger Formationen Emil Kowalski Trio und Wojtek Staroniewicz 
								Quartet zeigen Jazz der Spitzenklasse aus Polen. Eine Jamsession mit 
								polnisch-deutscher Besetzung rundet das Festival an diesem Abend ab. 
								 
								Wann: 1. und 2. Dezember 2006, Beginn jeweils 20 Uhr. 
								Wo: Schwankhalle, Buntentorsteinweg 112, 28201 Bremen. 
								Ticket-Telefon: 0421/700141. 
								 
								Weitere Informationen: www.schwankhalle.de, www.artserv.net 
								 
								Gefördert von der Stadt Danzig, dem Senator für Kultur Bremen, dem 
								Instytut Adama Mickiewicza, dem Generalkonsulat der Republik Polen in 
								Hamburg, dem Integracyjny Klub Artystyczny Winda, der Deutsch- 
								Polnischen Gesellschaft Bremen e.V.  und der Musikerinitiative-Bremen MIB 
								kommt ein spannender und innovativer Austausch der Jazz-Szenen in 
								Bremen und Danzig zustande. 
							 					   |